Last evening in Sweden

img_4967

Detta hus alltså, får nypa mig i armen ibland!!

Somtimes I need to pinch myself, can’t believe this is our house!!

IMG_4963

Smidesräcke och trappa ska installeras inom kort. Hoppas jag. Och pool ska byggas, Johan sa att nu så har jag och Jensa en riktigt bra plan. Blir spännande att se!

An iron railing and stair will be installed shortly. I hope. And a pool, Johan just said that he and the builder Jens have an amazing plan for it. Nice, I’m excited!

IMG_4970

Sista kvällen innan jag och barnen åkte blev det korvgrillning. Det har dom längtat efter, men som alla ni svenskar vet har det ju varit eldingsförbud tills typ nu.

Last night before the kids and I left we made a bon fire and grilled hot dogs. They have been waiting for that all summer long, but because of the heat wave and the drought the whole country banned bbq and bon fires, up till now.

img_4974

Mamma, Janne, Pirri och uncle Mats var på plats. Pappa, Eva och mormor åkte strax innan detta. Vi är ganska populära faktiskt :)

Mom, Janne, Pirri and Uncle Mats were here to join us. Right before this my dad, Eva and grandma left. We are kind of popular :)


Lite lek och fotboll på vår sports court hanns också med.

Also, some playtime and soccer on our sports court.

IMG_2948

Korven blev till barnen, för innan det lagade jag en supersmarrig kantarell pasta. Kan va det absolut godaste som finns. Borde kanske göra ett inlägg om på den?!

The hot dogs were for the kids, right before that I served a delicious chantarelle pasta. Might be my favorite food ever. I should maybe make a blogpost with the recipe?!

Kram//Xx Cissi

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s