Update from Sweden

thumbnail_IMG_3259

Så här ser det visst ut hemma i Sverige nu! Utelampor är äntligen på plats. Velade med detta länge, men blev så nöjd till slut (från Markslöjd). Jag ser spår av en arbetande man, bra. Han har visst också stylat ena krukan med visset vass ;) Dom plockade jag vid våran strand i somras. Ska bege mig ut här i krokarna och ta in ny vass till några vaser här. En trend jag gillar skarpt!
Här ska nu byggas en liten balkong med två råa stålbalkar som stolpar.

Live from Sweden, I love when I get updates from the builder. The outdoor lights are finally installed. Those took me awhile to pick out, but I’m super happy with the result. I see evidence of a working husband, that’s good. He also decorated the planter with dead grass, that I picked on our beach this summer. That’s actually a trend in Sweden now that I really like. I will go and get some in this area too. Will show you!
Also, next for this entrance is to build a smaller balcony with two raw steel pillars.

thumbnail_IMG_3260

Här har jag tänkt att ha ett runt bord och ljusare stolar för att mjuka upp alla kantiga och svarta kontraster. Men det får bli till nästa sommar.

I’m on a hunt for a round table and lighter chairs for this area, that will be a good contrast to all sharp lines and black details.

thumbnail_IMG_3261

Denna älskade gamla dubbeldörr. Just nu är ena slipad och oljad som du ser. Jag skickade tillbaka om det går, att jag vill ha en mörkare olja… hoppas det funkar.

Our lovely old double door. Right now the one side is sandblasted and oiled. I told the painter I want a darker oil if possible.

thumbnail_IMG_3257

Och den runda putsade muren är nu svart!

The round stucco wall is now black!

thumbnail_IMG_3258

Vi har nu en mur av stora granitblock. På bilden ser ni oxå en mindre kantsten i granit som ska rama in en stor plantering, åh det kommer bli så bra. Och framför planteringen ska det gjutas en väg i cement som ser ut som skiffer. Se bild nedan ↓

We also now have a granite wall. In front of it we’ll have a big bed with green plants and flowers and also a cement driveway that with look this ↓

IMG_4920.jpg

Kram//Xx Cissi

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s