Tile coming along

IMG_9873

MegaKakel i Linköping ligger i detta fina hus. Dom har MASSA snyggt och grym service!

In this cool house you’ll find the great tile store Megakakel, in Linköping Sweden. They have LOTS of nice things and also great service!

IMG_9856.jpeg

Blev kär i denna snygga stora platta i färgen greige och som är i storlek… hmm jättestor iaf. Den kommer vi ha både i groventrén , badrum våning 1 och i master bathroom…

I fell in love with this big tile, color greige and size… hmm well super big. Will have it in the mud hall, bathroom floor 1 and in the master bathroom…

IMG_2626 2

…och i detta badrum på första våningen. Väggarna ska också ha samma plattor, men inte ända upp.

…and in the bathroom on the first floor. They will also be on these walls, but not all the way up.

IMG_9920.jpg

Valde att måla taket mörkgrått som kommer ner en bit på väggen, tror det kommer bli så bra!

I decided to paint the ceiling dark grey that comes down a bit on the walls, I think that will look great!

IMG_2627 2

Här är det enda lilla misstag som gjorts (vad jag vet än så länge iaf) Jag är så himla nöjd med Lågenergihus, så proffsiga. Här ville jag så gärna ha unidrain längs väggen istället för avlopp mitt golvet. Men men, inte hela världen. Avloppsbrunnen gjöts redan i betongplattan och med golvvärme i betongplattan, var det dumt att riskera och börja bila upp så klart.

Det var dagens uppdatering!

Here is the only little mistake so far. I’ve been so happy with the building company ‘Lågenergihus’, they are so professional. I wanted a unidrain that goes along the wall, instead of a drain in the middle of the floor, but that’s ok! The drain was installed from the beginning in the foundation, and with the floor heating already there it was not a good idea to move it.

That was today’s update!

More pics from Sweden

IMG-0278

Nästan plågsamt att jag inte har sett huset i verkligheten sen i februari!! Jag blir lycklig dock när bilder skickas! Denna bild är tagen nerifrån och upp, där trappan ska monteras. Lite ramar är uppsatta på väggen här, och jag kommer sätta dit fler när jag är hemma. Detta är detaljer som är svårt att bestämma med Atlanten emellan!

It’s a bit painful that I haven’t seen our new house since February. But I love when I get pictures sent. This is taken from the first floor and up, where the stairs will be installed. I choose to have some frames here, and I will add more once I’m home. That’s one thing that is hard to decide with the Atlantic in between. 

IMG-0279

IMG_0293

Detta är på övervåningen. Rakt fram har ni våran Master suite. Älskar att säga det på engelska ;) Pojkarnas badrum är till vänster och närmast bild är dörren in till tvättstugan.

Second floor. That’s the entrance to our Master suite. The boys bathroom is to the left, and the door to the laundry room is closest in the picture.

IMG_0294

Jag har valt att måla in alla dörrfoder och golvlister i samma kulör som väggarna, och alla dörrar kommer va mörkgrå. Jag kör en blandning på släta luckor och lister, men med en sk skurkloss (den rektangulära klossen längst ner vid dörrfodret, som man annars har till allmogelister. Och samtidigt bestämde jag att sätta dit en tunn extra vägglist på nedervåningen, övre hallen och master suite, för att det ska se ut som extra bred golvlist. Och skippade taklister. Det velade jag om länge, för älskar det också! Så en blandning på modernt och lite mer traditionellt helt enkelt.

I also chose to paint the baseboards and moldings the same color as the walls, and all doors will be dark grey. It’s a mix of modern sleek lines, and some more traditinal details like the doors and extra wide baseboards in the master suite, second floor hallway and first floor, but with no crown molding. Crown molding or not, that was a detail I thought about a lot, because I love it with or without!

IMG_0296

Denna bild är tagen inifrån Olivers rum. Det känns som alla färger harmoniserar med varandra. Men som sagt jag har inte varit på plats och sett det med egna ögon än. Längtar att få öppna dörren och få se allt! Åh!!

This picture is from Oliver’s room. I feel that all the colors are harmonizing with each other. But as I said, I haven’t seen it in real life yet.
I can’t wait to open the front door and see it all!

Kram//Xx Cissi 

The kiddos new rooms

IMG_0295

Här kommer mer bilder från nya huset, idag från barnens rum! Jag har ju inte sett det i verkligheten men genom bilderna känner jag mig så nöjd med färgvalen som är dova och lugna. Även supernöjd med dom platsbyggda garderoberna som jag designat och Falerumkök har byggt!

Detta kommer bli Olivers rum! Färgkod – JOTUN 5249 Linblå (har samma i lekrummet en våning ner).

More pictures from the new house, today from the kiddos new rooms. I’ve not seen it in real life, but thru the pictures I’m super happy with the colors, that are calm and peaceful. Also love the wardrobe I designed and Falerumkök have made.

This will be Oliver’s room! Color from JOTUN 5249 Linblå (I have the same in the playroom on the first floor)

IMG_0292

Och detta är Eddie-Bos rum! Färgkod – JOTUN 6352 Evening Green
Garderoberna – S7000N

Tänk när dom svarta gjutjärns-handtagen är på plats också… och täckpappret är borta så man ser golvet… åh.
Jag har valt att måla in alla golvsocklar och dörrfoder i hela huset i väggfärgerna, en trend jag verkligen gillar! Tänk att det finns så mycket fint. Älskar fortfarande riktigt vita golvsocklar och dörrfoder också, som ger en ljus och krispig look.


And this is Eddie-Bo’s room! Color – JOTUN 6352 Evening Green
Wardrobe – S7000N

Looking forward to see the black iron handles installed… and to see the floor under there… oh yeah.
I’ve choosen to paint the baseboards in the whole house the same color as the walls, a trend I really like. There are so many things I like tho. I still love bright white baseboards that give a bright and crispy look!

From our new kitchen

IMG-0276-2

Men åhhh!!! Blev helt lycklig när jag öppnade mejlen och fick se denna bild!! Sekunden innan grät jag, då jag kom gåendes och såg när dom bankade ner Till Salu-skylten på vårat Amerikanska hus. (detta var alltså en vecka sen). Känslorna går upp och ner som värsta berg- och dalbanan här!!

Fina köket är från bästa Falerumkök, och den ursnygga skjutdörren är från Swedoor. Velade ett tag om jag ville ha mörkgråa dörrar eller vita. Just nu känns det helt självklart att jag valde det förstnämda, heja mig liksom ;) Både köket och dörren är målat i NCS S7000N.
Det ska bli så fantastiskt kul att kliva in i detta hus i sommar. Då mer eller mindre helt färdigt. Oftast följer man väl ett bygge på nära håll och ser alla steg på vägen. Men så är ju inte fallet för oss. Spännande ändå!!

Mer bilder kommer! Nu ska vi packa bilen och åka till Toronto, där Eddie-Bo ska spela hockeyturnering!

Oh myyy!! I got this picture sent and it made me so happy!! The second before that I was crying because I came walking and saw when they put up the For Sale sign (this was a week ago). The feelings are all over the place.

The lovely kitchen is from Falerumkök, and the pocket door from Swedoor. It took me awhile to decide the color for the doors, dark grey or white? Now it feels totally natural I choose grey, applaud to me ;)
The kitchen and door are painted with NCS S7000N. 

I can’t wait to see the house in the summer, by then almost all done. Normally you might follow your construction closer, so you can follow all the steps. Not the case for us!

Time for us to pack up the car and go to Toronto. Eddie-Bo is playing in a hockey tournament over the weekend!

 

Kitchen moodboard and plans

köks moodboard

Kicthen// Custom made by Falerumkök. Color Beckers Tjäle and dark grey – S7000N.
Floor// Bjelin (herringbone but this color, fiskben i köket, fast denna färg)
Hood// Aero Fjäråskupan
Faucet// Tapwell
Handles// Beslagdesign (Steel. I gjutjärn!!)
Stainless steel countertop// Custom made Decosteel
Kitchen island countertop// Limestone/ Kalksten

Vårat nya kök! Ja, eller en moodboard iaf för köket. Det är himla bra att sätta ihop såna här moodboards om du renoverar eller bygger nytt. Ska ändå erkänna att jag gjorde denna nu, långt efter alla val har gjorts. Jag har mina moodboards inne i hjärnan kan man väl säga :) Jag har kopierat både design och färg på skåpen från våran tvättstuga i Brokind, fast jag kommer också ha mörkgrått till. Åh längtar efter att få se det på plats, kommer bli kanon!!

Our new kitchen!! Well, a moodboard at least. It’s a great idea to make moodboards if you are renovating or building. But I’ve to admit I just made mine, long time after I made all the selections. I make my moodboards in my brain :) I’ve copied the cabinet design and color from our laundry room in the Brokind home, but I’ve added some dark grey cabinets as well. Oh it’s gonna be fab. Can’t wait to see it in real life.

8-1

 

Denna ritning stämmer inte hundra, men typ så här!

The plan is not exactly, but you get an idea of the plan.

Kram//Xx Cissi

Some color selections

57166093253__696E8478-3780-41FD-B353-5A7426F71463

Dessa två färger har jag valt att använda till all fast inredning i huset, som köket, alla garderober, tvättstugan och badrumskommoder. Den mörkgråa återkommer dessutom på dörrar och trappan som jag nämnt några gånger tidigare. Just ‘Tjäle’ valde jag även till tvättstugan och baren i poolhuset i huset i Brokind – så eftersom jag var hemma så kort tid och gjorde alla val, gick jag på ett säkert kort! Den är en riktigt fin ljus kall beige.

These two colors have I decided to use on all custom made cabinets in the new house, like the kitchen, all closets, laundry room and bathroom. The dark grey will also be used for all doors and stairs that I’ve mentioned before. The ‘Tjäle’ color I’ve in the laundry room and poolroom in out Brokind home, so I know that will be a safe choice. It’s a light cold beige tone.

1G6A2303

Alla bilder är från i februari och nu är det ju färdig-målat. Måste be dom skicka lite nya bilder ju!! Här i kök/vardagsrum/hall målade vi upp två helt olika förslag, valet föll på en ljusare greige – Jotun 1269 Gryning.

All the pictures are from February trip and now all the walls are painted. I’ve to get new pictures! For the kitchen. living room and foyer I picked a light greige tone – Jotun 1269 Gryning.

IMG_9916

Här är det precis nymålat och ser mörkare ut än slutresultatet. Tror jag… haha detta var det sista jag såg innan jag åkte tillbaka till Usa ;)

Fresh wet paint and it looks darker then the end result. I think… haha this was the last I saw before I had to go back to the USA :)

IMG_9917

När man frågar målaren om det är ok att jag tar en bild och man får en pose! Me like!

When you ask the painter if it’s ok to take a picture and you get a pose! Me like!

1G6A2300

Detta är lekrummet och där valde jag en lite smutsig blå färg – Jotun 5249 Linblå. Tror det kommer bli så fint.

This is the kid’s play room, where I picked out a dirty blue tone – Jotun 5249 Linblå. I think it will be so nice.

1G6A2301

Ok, inte världens bästa bild… men men.

Ok, not the best picture… oh well.

1G6A2299

Oxå lekrummet, innan målandet var påbörjat. Detta rum är 20kvm så tror att den lite mörkare färgen kommer bli mysig. Valde faktiskt exakt samma färg till Olivers sovrum.

Also from the playroom. It’s a big room and I think the darker tone will be cozy in here. I actually decided to use the same color for Oliver’s bedroom.

Kram//Xx Cissi

Floor selection

IMG_9886

Här kommer lite info om golven jag valt ut till nya huset i Linköping!
Men har ni sett så snyggt :) Älskar färgen och bredden som är hela 283mm. Detta är ett klickgolv från Bjelin. Detta kommer läggas på våning två – på övre hallen och i barnens sovrum.

Here comes some info about the floor selections I’ve made for our new house in Linköping!
How pretty :) I love the color and the wide planks are 283mm of this engineered flooring -from Bjelin. I’ve decided to use this one for the second floor – on the upper hallway and in the kid’s bedrooms.

IMG_9884

IMG_9848

På våning 1, närmare bestämt i kök, vardagsrum och stora hallen kommer denna fina fiskbensparkett läggas, som kommer slipas och hårdvaxoljas in i samma färg som golvet ovan. Detta är också ett klickgolv, även det från Bjelin. Bjelin är dom ända som gör klickgolv i fiskbensparkett idag. Det går inte att få med fris som man har på en klassik fiskbensparkett, men eftersom detta är ett nytt hus och kommer bli mer modernt kommer det bli kanon!

For the first floor – in the kitchen, living room and foyer I decided to do this herringbone. Even this one is a click floor, but it will be sanded and stained to match the other floor after installation. Also from Bjelin. Bjelin is the only company (at least in Sweden) who does a herringbone click flooring.

IMG_9849

IMG_9882

I lekrummet och i våran Master suite, som består av vårat sovrum och två walk in closets, har jag valt denna gossiga heltäckningsmatta från Kjellbergs i färgen Platino 804.
Sen blir det klinker i badrummen och i groventren, men det tar vi i ett annat inlägg!

For the playroom and our Master suite, that include our bedroom and two walk in closets, I picked out a cozy carpet – From Kjellbergs Color Platino 804.
For the bathrooms and mud room I will use tile, but more about that in another post!

 

 

Flooring for the new house

Lite inspo-bilder till nya huset i Linköping. Har nog bestämt mig för att lägga parketten i fiskbensmönster i kök, vardagsrum och stora entrén och rak ‘vanlig’ rak läggning på våning två och i lekrummet. Det är många beslut som tas just nu, från stora till små detaljer. Har bla bestämt mig att köra mörka dörrar som på bilden.

Some inspo pics for the new house in Linköping, Sweden. I’ve decided to do herringbone floor in the kitchen, living room and the big foyer, and straight pattern for the second floor and playroom. Many decisions to make at the moment, and one thing I decided is to go with dark doors like in the picture. 

screen shot 2019-01-16 at 1.12.05 pm

Fint va?! Valde ut ett golv från Kährs i augusti, men väntar nu på svar om det går att lägga så här. Hoppas!

Nice huh?! I picked out a floor in August from Kärhs, and I’m now waiting to hear if that one is possible to lay in herringbone pattern. Hopefully!

Pictures from Pinterest.

 

Inspiration for the new house

9B6AAB87-52E4-4506-958F-EC6F82935247__mmcompress-normal__

Ni kanske undrar hur det går med det nya husbygget i Sverige?! Att ännu en gång dra igång ett stort projekt med Atlanten emellan sig är ju ändå inte att rekommendera, men det kommer bli kanon, det är jag säker på! Bjussar på lite inspo bilder idag.

Köket då. Det absolut roligaste och viktigaste tycker jag. Hur snyggt är inte detta ovan. Bästa Falerumkök har ännu en gång fått vårat förtroende. Plastbyggt, lokalt och superduktiga, love it! Planritningen är nästan helt klar, har inte valt färg ännu, men kommer nog blanda mörkare grå och greige. Lite öppna hyllor som ovan är inritat, och stor köksö. Tror vi kommer ha ett fönster som på bilden nedan, fast i svart.

You might wonder how it’s going with the new house in Sweden. To once again plan a big project with the Atlantic in between, is not to recommend… but I’m sure it will be amazing once it’s done! Here comes some inspo pics.

The kitchen. The most fun to plan I think. Love the one on the picture above. We have hired Falerumkök again (same company that did our kitchen in the Brokind house). Custom made, local and they are awesome, love it! The kitchen plan is almost complete, I have not choose color yet, but I’m thinking of using a darker grey and a greige color. Will have some open shelfs and a big kitchen island. I think we might add a window like on the picture, but in black.

Screen Shot 2018-02-17 at 6.26.18 PM

1G6A8080

Detta är ju från vårat hus i Brokind. Kommer ha nästan exakt likadan platsbyggd bänk i vardagsrummet, yeah. Och jag pratade precis med Jan Hektor som gjort våra snygga dubbeldörrar, han ska få uppdrag till nya huset också.

From our Brokind house. We’ll have almost the same custom made shelf in the new house, oh yeah! And I just talked to the guy who made our iron doors. He’s hired again for some new projects.


Han ska få göra en industriell glasvägg med dubbeldörrar som ska upp mellan vardagsrummet och stora hallen. Han fixar nog oxå fönstret till köket och även ett underrede till ett handfat.

He’s gonna make a industriell wall with double doors, that we’ll install between the living room and the bigger hallway. He’s probably making the kitchen window too, plus a frame to a bathroom vanity.


Älskar denna trend med väggramar. Det har många Amerikanska hus, och när vi flyttade hit för tretton år sen var jag inte så förtjust i det. Men man får och kan ändra sig med åren. Nu älskar jag det och vill ha det på några väggar!

Love wall panels and wainscoting. I was not a big fan of that when I moved to The States thirteen years ago. But you can and are allowed to change your mind. Now I love it and want that on a few walls!

 

 

New project

img_6359

Nytt hus på gång!

A brand new house in the making!

img_6357

img_6437

img_6438

Som om vi inte har nog med hus :) Detta är alltså anledningen till att jag är hemma i Sverige nu. Vi håller på att bygga ett alldeles nytt hus, i Harvestad Linköping. Så mina dagar är fyllda med byggmöten och TUSEN beslut att ta!! Ni som följt mig här vet ju att renovera och bygga är min passion, så jag trivs! Ok, dags att fortsätta jobba.

This is the reason I’m home in Sweden right now. We are building a new house in Harvestad, Linköping. Lots of meetings and TONS of decision to make. And as you know, that’s my passion. So I’m having fun!! Time to go back to work.

Kram//Xx Cissi