Info Swedish master bedroom

1G6A8413

Känslan att gå på denna gosiga mjuka heltäckningsmatta är very nice!! Från Ö-golv i Linköping – Heter Safir Färg Grå 149.

That feeling to walk around on this soft carpet is very nice! From Ö-Golv in Linköping – Safir Color Grå/Grey 149.

1G6A8430 2.jpg

Fönstren är specialbeställda från Preconal. Så nöjd med dom nu när alla är på plats. Men leveranstiderna hölls verkligen inte och just dessa fönster kom först med fel mått på spröjsen. Kommunikationen var också under all kritik. Men just nu struntar jag i det och fullkomligt älskar resultatet!!

Garderoberna är platsbyggda av Falerumkök. Färgen jag valde är Beckers Tjäle, en mjuk beige färg, och handtagen kommer från Buster and Punch.

Det sammanfattar svaren på några frågor jag fått in!

The windows are custom made from Preconal. Super happy with the result, but they were back ordered a few times. These windows first came with wrong mullion measurements and they didnt get back on emails or phonecalls. But I don’t care about that right now when they are all installed and are looking fab! 

The closets are custom made from Falerumkök. I picked the color Beckers Tjäle, a soft beige color, and the hardware are from Buster and Punch.

That covered some of the questions I got!

 

Time for questions

1G6A8252

Det är några av er som mejlat och frågat om denna väggfärg. Och det kan jag tala om för er att den är från Jotun Lady Minerals -kulör Vallmofrö 1877. Det är en kalkfärg, där målaren först rollade ett lager, och målade andra lagret med pensel. Där kan man alltså bestämma lite hur man vill ha mönstret. Det är en matt superfin beige färg. Vi valde oxå att avsluta med sealer, för ett bättre skydd mot fläckar.

Har du nån fråga?? Tänkte det kan va dax för det, jag är lite snål med info ibland :) så fråga på nu!! Antingen här under comments, på mejlen cissi@franzenresidence.com eller på min instagram @cissifranzen

I’ve got some emails wondering about this wall color. It’s from Jotun Lady Minerals -Color Vallmofrö 1877. It’s a beautiful matte beige color. The painter used a roller for the first coat and a brush for the second coat. And at last we used a sealer for better stain resistance.

Do you have any questions about anything?? Feel free to ask whatever here under comments, or email me at cissi@franzenresidence.com, or at my instagram @cissifranzen

Update from Sweden

thumbnail_IMG_3259

Så här ser det visst ut hemma i Sverige nu! Utelampor är äntligen på plats. Velade med detta länge, men blev så nöjd till slut (från Markslöjd). Jag ser spår av en arbetande man, bra. Han har visst också stylat ena krukan med visset vass ;) Dom plockade jag vid våran strand i somras. Ska bege mig ut här i krokarna och ta in ny vass till några vaser här. En trend jag gillar skarpt!
Här ska nu byggas en liten balkong med två råa stålbalkar som stolpar.

Live from Sweden, I love when I get updates from the builder. The outdoor lights are finally installed. Those took me awhile to pick out, but I’m super happy with the result. I see evidence of a working husband, that’s good. He also decorated the planter with dead grass, that I picked on our beach this summer. That’s actually a trend in Sweden now that I really like. I will go and get some in this area too. Will show you!
Also, next for this entrance is to build a smaller balcony with two raw steel pillars.

thumbnail_IMG_3260

Här har jag tänkt att ha ett runt bord och ljusare stolar för att mjuka upp alla kantiga och svarta kontraster. Men det får bli till nästa sommar.

I’m on a hunt for a round table and lighter chairs for this area, that will be a good contrast to all sharp lines and black details.

thumbnail_IMG_3261

Denna älskade gamla dubbeldörr. Just nu är ena slipad och oljad som du ser. Jag skickade tillbaka om det går, att jag vill ha en mörkare olja… hoppas det funkar.

Our lovely old double door. Right now the one side is sandblasted and oiled. I told the painter I want a darker oil if possible.

thumbnail_IMG_3257

Och den runda putsade muren är nu svart!

The round stucco wall is now black!

thumbnail_IMG_3258

Vi har nu en mur av stora granitblock. På bilden ser ni oxå en mindre kantsten i granit som ska rama in en stor plantering, åh det kommer bli så bra. Och framför planteringen ska det gjutas en väg i cement som ser ut som skiffer. Se bild nedan ↓

We also now have a granite wall. In front of it we’ll have a big bed with green plants and flowers and also a cement driveway that with look this ↓

IMG_4920.jpg

Kram//Xx Cissi

More pics from Sweden

1G6A8399

1G6A8400

1G6A8405

Från älskade köket i Sverige. Tycker denna köpmansdisk (heter det så?) är så himla fin. Jag valde att göra glasrutorna ganska smala, så att man inte ser allt därinne så väl. Väldigt nöjd med det beslutet! Det är det lyxiga med platsbyggt, att man kan styra alla detaljer precis som man vill. Vinkylen ser ni ju, och längst till vänster valde vi att ha ett extra kylskåp för annan dryck. Mycket bra när man ofta har fullt hus och fullt med mat i vanliga kylskåpet!

From the lovely kitchen in Sweden. I really like this piece, whatever we would call it. I choose to do the glass kind of narrow, so you don’t see everything behind the cabinets too much. A decision I’m extra happy with. That’s the beauty of custom made, that you can be in charge of all the details. You can see the wine cooler, and to the left we have an extra fridge for other beverages. It’s really useful since we often have full house and a fridge full of food!

Last evening in Sweden

img_4967

Detta hus alltså, får nypa mig i armen ibland!!

Somtimes I need to pinch myself, can’t believe this is our house!!

IMG_4963

Smidesräcke och trappa ska installeras inom kort. Hoppas jag. Och pool ska byggas, Johan sa att nu så har jag och Jensa en riktigt bra plan. Blir spännande att se!

An iron railing and stair will be installed shortly. I hope. And a pool, Johan just said that he and the builder Jens have an amazing plan for it. Nice, I’m excited!

IMG_4970

Sista kvällen innan jag och barnen åkte blev det korvgrillning. Det har dom längtat efter, men som alla ni svenskar vet har det ju varit eldingsförbud tills typ nu.

Last night before the kids and I left we made a bon fire and grilled hot dogs. They have been waiting for that all summer long, but because of the heat wave and the drought the whole country banned bbq and bon fires, up till now.

img_4974

Mamma, Janne, Pirri och uncle Mats var på plats. Pappa, Eva och mormor åkte strax innan detta. Vi är ganska populära faktiskt :)

Mom, Janne, Pirri and Uncle Mats were here to join us. Right before this my dad, Eva and grandma left. We are kind of popular :)


Lite lek och fotboll på vår sports court hanns också med.

Also, some playtime and soccer on our sports court.

IMG_2948

Korven blev till barnen, för innan det lagade jag en supersmarrig kantarell pasta. Kan va det absolut godaste som finns. Borde kanske göra ett inlägg om på den?!

The hot dogs were for the kids, right before that I served a delicious chantarelle pasta. Might be my favorite food ever. I should maybe make a blogpost with the recipe?!

Kram//Xx Cissi

New oldie in

1G6A8430

1G6A8414

Min gammelmormors gamla skåp har flyttat in i vårat sovrum, en liten stilkrock kan man väl lugnt säga. Gillar att mixa lite olika stilar ibland. Allra helst skulle jag önska att det va lite mörkare brun ton på det. Den gamla fina stolen fick jag av min älskade 86-åriga mormor häromdagen och den ska få en annan bra plats i huset, en mer modern variant vill jag ha just här. Jag har beställt beiga mörkläggande gardiner plus beiga sammetsgardiner. Har varit liiite för mycket insyn nu med byggare utanför fönstren :) Väntar också på specialbeställda elementskydd i stål eller var det plåt? Kommer bli bra iaf!! Och så lite tavlor och så. Sen så.

My great grandma’s old cabinet has moved into our bedroom. Sometimes I like to mix a piece that doesn’t ‘match’ the rest if you understand what I mean. I wish though it would be a speck darker brown color… The old chair, I got from my grandma that I’m planning to use somewhere else, I want a more modern chair right there! New beige light block out drapes and one layer of beige velvet drapes are ordered. Also already ordered – steel covers for the radiators. 

1G6A8412

Det va lite fler bilder från vårat svenska hem.
Det är lördag morgon och vi har ett späckat schema framför oss. Först väntar Eddie-Bos första hockeyträning för säsongen, jag får lämna han där för jag och Oliver ska vidare till downtown Detroit för att delta i ‘Walk of Apraxia’, han har diagnosen Verbal Dyspraxi, som gör att han har talsvårigheter, vi kämpar på och det går framåt. Efter detta drar vi vidare på poolparty med Eddie-Bos hockeylag, ska bli väldigt kul att träffa alla igen!

That was some more pictures from our Swedish home.
It’s Saturday morning and we are having a busy schedule today. Hockey practice for Eddie-Bo, I’ll drop him off then Oliver and I are going downtown Detroit for the ‘Walk of Apraxia’ (the speech disorder he has). After that a fun pool party with Eddie-Bo’s hockey team, we are looking forward to see our hockey family again! 

Master bathroom part 2

1G6A8418

Hello from Birmingham, our town 30 min outside Detroit, Usa. It feels good to be back and I’m looking forward to routines again. I have none of that during the summer, same every year, hehe. But here comes more pictures from our master bathroom in Sweden as promised!

1G6A8424

1G6A8425

These lovely faucets are from Brizo, that I bought in the Usa… Not to recommend AT ALL. Shame on me for shipping those overseas plus it was a pricey custom tax (alltså tullavgift)… but sometimes you loose your sense when you fall in love :)

IMG_4937

I’ll repeat some info:
Cabinets are custom made//Falerumkök and same with the double sink//BetongDesign   Handles//Buster and Punch.

LOVE all that. But I think I’ll change the lights (from Ifö) I used the same ones in another bathroom and it turned out perfect, but I think they are too small for this big mirror. Also, not super happy with the color choice, too minty, I might paint that to a beige color to match the raw concrete walls in the bedroom. But I’ll wait till I have new lights, that might change the tone for the better. These are actually the only things in the whole house I’m not 100% happy with. And I think thats ok, since I’ve planned most of the house from Usa :)

1G6A8422

Hello double showers. The shower heads are from// Tapwell. I decided to use same tile that looks like wood, on the floor and the shower wall. From Megakakel i Linköping. Instead of a regular drain I used -Unidrain. How nice?!


The steps go up to our bedroom. Not sure if you can see, but instead of a door we used a frosted sliding door (that also matches the shower door) from Rapps glas. So either you see the steps or the toilet. That was a lot of info, too much?!! Hope you’ll like it!

Also peeps. I think I will start writing in Swedish too?! So both in Swedish and English. What do you think?

Happy Friday!!!!

 

Master bathroom part 1

1G6A8427

Photos of our Master bathroom! Cabinets// Falerumkök  Concrete sink// BetongDesign  Handles// Buster and Punch

1G6A8429

Part two will come. Technical issues with the uploading!

Hello there!! I’m at the moment sitting on our flight back to Detroit, the Swedish summer has come to an end for the boys and I. Johan is staying a bit longer to keep working on his gigantic garage! I belong to the people who like to fly, I think it’s relaxing to just sit here and you can’t do anything else than watch a movie or two, take a nap, eat, listen to podcasts and work on the computer. Ok it could be even more relaxing with a better wifi :) The kids are so used to fly and they are literally taking care of themselves, they know how to manage the tv, their Ipads, read some books and order food etc.

I feel that I never get enough time to take photos and blog in Sweden. We normally have lots of lovely friends and family visiting and the kids have stayed up longer at night time, but yesterday I took some speed photos before I packed up all the bags. So with that being said – I have more pictures from our house in Brokind that I love so much!!

Kram//Xx Cissi

 

 

 

Crayfish party and magical sunset

1G6A8308

Friday night we had my dad, brother, aunt, uncle and cousins over for a lovely Crayfish party, a Swedish tradition that I really like!

1G6A8314

Yummie pies that the guests brought, thumbs up for that!

1G6A8319

Love all these people so much. Lots of laughter when we get together.

1G6A8335

After the dinner we went down to the dock. Here’s my cute dad ♥

1G6A8347

My cousin is taking it all in :) We’ve been having many amazing sunsets but this night was something extra.

1G6A8346

1G6A8349

It went from yellow colors to pink…

1G6A8356

Side note. That island to the left is ours. I don’t want to brag, but how cool isn’t that :)

1G6A8359

And all of the sudden it looked like this, I mean come on. Yep that’s my hubby on a paddle board in the most beautiful sunset!! An evening to remember!!

Garden work

1G6A8271

We are now finally starting to do the garden, here are Jens and Markus in action building a beautiful stone wall. The garden is a very big project and this is a good start.

1G6A8274

1G6A8282

All of the sudden the sky was flirting with the camera.

That was a quick update of what’s going on right now!