Mexico again!

franzenresidenceLeave a comment

1G6A3052.jpg

Det har varit en ynnest att få starta varje morgon denna vecka i denna solstol, med en kopp kaffe iklädd morgonrock. Åhh!!

The best start I can imagine every morning, in this chair, wearing a robe sipping on  cup of coffee. Oh!!!

1G6A3191

Smäller av så fint det är här. Våra älskade vänner Emma och Henrik har hus här, alltså just detta underbara hus, på Rosewood Mayakoba i Mexico. Tur för oss ändå, att vi fick komma och hälsa på dom. Rosewood är så satans lyxigt och fint. Jag har nog sagt runt 300 gånger under veckan -wow  -men nääää så fint det är -hur fint kan det va? Osv :)

Nu är vi är på väg hem. En bildbomb från resan kommer så fort jag har bättre internet!

I can’t handle how beautiful it is here. It’s our lovely friends Emma and Henrik amazing house, at Rosewood Mayakoba in Mexico. This resort is so luxury and mind-blowing. I think I’ve said that about 300 times this week :)

A picture bomb will come once I have better connection!

 

Some color selections

franzenresidenceLeave a comment

57166093253__696E8478-3780-41FD-B353-5A7426F71463

Dessa två färger har jag valt att använda till all fast inredning i huset, som köket, alla garderober, tvättstugan och badrumskommoder. Den mörkgråa återkommer dessutom på dörrar och trappan som jag nämnt några gånger tidigare. Just ‘Tjäle’ valde jag även till tvättstugan och baren i poolhuset i huset i Brokind – så eftersom jag var hemma så kort tid och gjorde alla val, gick jag på ett säkert kort! Den är en riktigt fin ljus kall beige.

These two colors have I decided to use on all custom made cabinets in the new house, like the kitchen, all closets, laundry room and bathroom. The dark grey will also be used for all doors and stairs that I’ve mentioned before. The ‘Tjäle’ color I’ve in the laundry room and poolroom in out Brokind home, so I know that will be a safe choice. It’s a light cold beige tone.

1G6A2303

Alla bilder är från i februari och nu är det ju färdig-målat. Måste be dom skicka lite nya bilder ju!! Här i kök/vardagsrum/hall målade vi upp två helt olika förslag, valet föll på en ljusare greige – Jotun 1269 Gryning.

All the pictures are from February trip and now all the walls are painted. I’ve to get new pictures! For the kitchen. living room and foyer I picked a light greige tone – Jotun 1269 Gryning.

IMG_9916

Här är det precis nymålat och ser mörkare ut än slutresultatet. Tror jag… haha detta var det sista jag såg innan jag åkte tillbaka till Usa ;)

Fresh wet paint and it looks darker then the end result. I think… haha this was the last I saw before I had to go back to the USA :)

IMG_9917

När man frågar målaren om det är ok att jag tar en bild och man får en pose! Me like!

When you ask the painter if it’s ok to take a picture and you get a pose! Me like!

1G6A2300

Detta är lekrummet och där valde jag en lite smutsig blå färg – Jotun 5249 Linblå. Tror det kommer bli så fint.

This is the kid’s play room, where I picked out a dirty blue tone – Jotun 5249 Linblå. I think it will be so nice.

1G6A2301

Ok, inte världens bästa bild… men men.

Ok, not the best picture… oh well.

1G6A2299

Oxå lekrummet, innan målandet var påbörjat. Detta rum är 20kvm så tror att den lite mörkare färgen kommer bli mysig. Valde faktiskt exakt samma färg till Olivers sovrum.

Also from the playroom. It’s a big room and I think the darker tone will be cozy in here. I actually decided to use the same color for Oliver’s bedroom.

Kram//Xx Cissi

Floor selection

franzenresidenceLeave a comment

IMG_9886

Här kommer lite info om golven jag valt ut till nya huset i Linköping!
Men har ni sett så snyggt :) Älskar färgen och bredden som är hela 283mm. Detta är ett klickgolv från Bjelin. Detta kommer läggas på våning två – på övre hallen och i barnens sovrum.

Here comes some info about the floor selections I’ve made for our new house in Linköping!
How pretty :) I love the color and the wide planks are 283mm of this engineered flooring -from Bjelin. I’ve decided to use this one for the second floor – on the upper hallway and in the kid’s bedrooms.

IMG_9884

IMG_9848

På våning 1, närmare bestämt i kök, vardagsrum och stora hallen kommer denna fina fiskbensparkett läggas, som kommer slipas och hårdvaxoljas in i samma färg som golvet ovan. Detta är också ett klickgolv, även det från Bjelin. Bjelin är dom ända som gör klickgolv i fiskbensparkett idag. Det går inte att få med fris som man har på en klassik fiskbensparkett, men eftersom detta är ett nytt hus och kommer bli mer modernt kommer det bli kanon!

For the first floor – in the kitchen, living room and foyer I decided to do this herringbone. Even this one is a click floor, but it will be sanded and stained to match the other floor after installation. Also from Bjelin. Bjelin is the only company (at least in Sweden) who does a herringbone click flooring.

IMG_9849

IMG_9882

I lekrummet och i våran Master suite, som består av vårat sovrum och två walk in closets, har jag valt denna gossiga heltäckningsmatta från Kjellbergs i färgen Platino 804.
Sen blir det klinker i badrummen och i groventren, men det tar vi i ett annat inlägg!

For the playroom and our Master suite, that include our bedroom and two walk in closets, I picked out a cozy carpet – From Kjellbergs Color Platino 804.
For the bathrooms and mud room I will use tile, but more about that in another post!

 

 

Spring break and another book

franzenresidenceLeave a comment

1G6A3015

Här är ännu en ny bok jag klickade hem. Jag tycker ju om att fota så jag hoppas kunna lära mig lite nytt. Tänker ofta att jag borde gå en fotokurs. Nån gång kanske det ska bli av ändå!

Here is another book I bought. I love to take photos so I hope to learn and most important, to remember some new things about my camera! I often think that I should take a photo class. Well maybe one day it will happen!

1G6A3032

Det är måndag och barnen har ledigt denna vecka, spring break som det heter här i Amerikat! I fredags bestämde vi oss spontant för att boka en resa. Så nu är vi på väg till sol och värme, woohoo!! Känns extra gött nu när vi igår vaknade upp till snö. Puh.

It’s Monday and the kiddos have Spring break this week. We booked a spontaneous trip three days ago, so we are now on our way to sunny and warmer weather, woohoo. Feels extra good since we woke up to snow yesterday. Puh.

Kram//Xx Cissi

New coffee table book

franzenresidenceLeave a comment

1G6A3023

Kan man bli kär i en ‘coffee table book’? Jag tror det, dog lite när jag hittade denna snygga Alexander McQueen-bok.

Can you fall in love with a coffee table book? I think so, I died a bit when I found this beautiful Alexander McQueen book.
1G6A3018

Den skiftar från hans ansikte till dödskallen. Har ni sett hans dokumentär? Jag har inte det än, men ska bli nån kväll.

It goes from his face to the skull when you move the book. Have you seen the documentary about him? I’ve yet, but will do soon some evening.

1G6A3028

Den fick hamna här lite på sniskan på tv-bänken.

I put it here in an angle on the tv bench.

1G6A3025

Denna bok gav mig ett sånt där starkt ha-begär när jag letade snygga böcker till en klient, typiskt :) Ett kul jobb jag fick förra veckan, att fixa det sista piffet i ett vardagsrum och matrum.

This book gave me a strong ‘must have’, when I was looking for coffe table books for a client, oops :) I got a fun little job to help decorate the last details in a living room and dining room. Me like!

On the kitchen counter

franzenresidenceLeave a comment

1G6A2613

Hej! Gillar ni att laga mat? I do och lagar ofta middagar, men är också himla bra på att beställa hämtmat eller hemkörning :) Speciellt lunch, tror jag lätt kvalar in på Panera Bread’s topplista för just hemkörning här i Birmingham. Älskar deras sallader, soppor och mackor. Och barnen också. Allt är dessutom ekologiskt.

Hello! Do you like to cook? I do and I do it often, but I’m also good at ordering take out or delivery :) Especially for lunch. I think I’m on Panera Bread’s top list for delivery here in Birmingham. I love their salads, soups and sandwiches. The kids love it too. Everything is also organic. 

1G6A2614 2

Hursom. Så här ser det ut på köksbänken. Ganska mycket grejor, men tycker det blir fint med mixen av all marmor med trä, lite gröna toner, svart och vitt. Färska kryddor är så fint att ha framme, men jag måste använda dom fort för jag kan inte hålla liv i dom. Andra växter i huset lever dock på fint.
Men lite tips för att hålla ordning på bänken – Att ha saker samlat – som tex alla oljor och lite prylar på en bricka eller som jag har här en skiffer-platta (från Crate & Barrel). Sen använder jag ofta krukor till olika förvaringar – här tex den svarta med träskedar, den ljusgröna har jag vitlök i, lilla svarta flingsalt. Dom färska kryddorna har jag satt i två kaffekoppar!

Anyhow. Here is my kitchen counter. A lot of stuff, but I like the mix of the marble with, the wood pieces, green tones, black and white. Fresh herbs are tasty and good looking :) but i’m terrible at keeping them alive so I have to use them fast. Other plants in the house are doing great tho.
Tips to keep it neat on the counter – I like to put things together – keep oil bottles and some other stuff on a tray or like I have, on a piece of slate (from Crate & Barrel). I often use flower pots for other things than flowers – like the black one I have for the wood utensils and the light green pot for the garlic, and little black one for the flake salt. The fresh herbs I have in two coffee cups!

1G6A2617

Diskställ har jag bara det lilla ni ser till höger, har aldrig disk framme nån längre tid, har jag mycket stora grejor tar jag bara fram en handduk. Men det åker snabbt in i skåp och lådor igen. Ordning och reda gillar jag :)

På tal om lunch –  ska idag intagas på ‘Market’ (kommer beställa Farro Hash, testa om ni bor här).
Trevlig helg!


Dish rack, I just have a little one that you see in the picture. I normally never keep dishes out for a long time and if I wash bigger things I just use a towel to dry them. But it will go back to the drawers and cabinets fast. I’m a bit of a neat freak… I know :) 

Speaking about lunch – time for lunch date with Johan at our favorite ‘Market’!
Happy weekend!

Out and about

franzenresidenceLeave a comment


Ibland händer inget och ibland händer allt på en gång. Ibland syns jag aldrig på bloggen och ibland blir det en massa bilder på en gång! Här kommer ett gäng suddiga mobilbilder från tre grymt roliga kvällar sista tiden.
Först ut Kiss-konsert. Förvånansvärt asbra. Jag menar, gubbarna är ju runt 70 bast.

Sometimes there is nothing going on and sometimes it all happens at the same time. Sometimes you don’t see me much in the blog and sometimes many pics. Here comes a bunch of blurry iPhone pics from three amazing nights lately.
First out – Kiss concert. I was surprised it was that good. I mean old 70 year old men.


Mycket pyroteknik och bra låtar, visste inte att jag kunde så många Kiss-låtar ;) Jag köper alltid t-shirt på konserter. Har en bra samling nu!

Lots of pyro and good songs, I didn’t know I knew so many Kiss songs ;) Also, I’m always buying concert t-shirts. I have a big collection now!

Att få se denna konsert med världens största Kiss-fan Tomas, var helt fantastiskt!

To see this concert with the world’s biggest Kiss fan Tomas, was totally fantastic!


I fredags var det möhippa med Drag Queen Bingo, snoppsugrör OCH nattklubb. Det ni! Oj vilken kväll, skrattade så mycket och dessutom vann jag $50 presentkort, så jag måste boka in en ny bingokväll :)

Friday night I went to a fun Bachelorette party with Drag Queen Bingo, penis straws AND night club. Oh yeah. What a night, I was laughing so much and also won a $50 gift card, so I have to book another bingo night :) 

IMG_1499

Och i måndags var Justin Timberlake tillbaka i Detroit. Åh så bra!! Heja JT, grym på att både sjunga och dansa.
Jag älskar att gå på konserter och gör det ofta! Vi bor bara 30 min ifrån alla arenor. Så det kommer jag sakna när vi flyttar till Sverige. Det blir ju lite längre från Linköping till Stockholm och Göteborg, där dom flesta konserter är.

And Monday night Justin Timberlake was back in the D. Oh it was so good! Go JT, he’s amazing at both dancing and singing. 
I love going to concerts and do it a lot. We live only 30 min away from all big arenas. That will be different home in Sweden, where we’ll have 2h to Stockholm and 3h to Gothenburg where most concerts are.

Bild 1 – Så såg jag ut när jag kom. Bild 2 – Ny t-shirt på!

Pic 1 – My look when I arrived to JT. Pic 2 – With a new t-shirt!

Kram//Xx Cissi

 

 

New cool ride

franzenresidenceLeave a comment

1G6A2991

Senaste tillskottet i familjen Franzen, en snabb och cool el-cykel!

The latest (update – not last as i first wrote, hehe) addition to the Franzen family, a fast and cool electric bike!

1G6A2982

Med plats för lite sött sällskap eller massa packning. Side note. Nu är det ju vår, och det pendlar i temperaturen, så hur ska man klä sig egentligen? Ja ni ser barnens mix, en i vinterjacka och utan strumpor, och en i bara tröja men ändå varma vantar :) Oh well.

The bike has room for cute company or some bags. Side note. Now when spring is here, and the temperature is up and down, what are you suppose to wear? Well look at the kids, one in winter coat but without socks, and the other one without coat but at least warm mittens :) Oh well.

1G6A2989

Frän va! Märket är Tern för den som vill veta.

Cool huh! The brand is Tern if you want to know.

Dark grey obsession

franzenresidenceLeave a comment

1G6A2950

Hello it’s me, lyssnar på Adele just nu denna Söndag :) Var tvungen att foto i Johan’ walk in closet idag. Så rensat och piffigt här inne. Jag är både lite avis och inspirerad av det. För jag måste ta tag i min garderob också. Har alldeles för mycket kläder som jag inte använder och som ska skänkas till bättre behövande. Nån dag denna vecka ska jag börja!

Hello it’s me, I’m listening to Adele this Sunday :) So, I had to take some photos of Johan’s walk in closet. It’s cleaned out and organized. I’m both jealous and inspired of that. Because, I have to do the same with my closet. I have way to much clothes I never use and want to donate. I will start that work some day this week!

1G6A2948

Detaljer! Tycker dessa superstora krokar är så fina och passar in här. Matchar också med lampan. Från Restoration Hardware om nån undrar, både lampan och krokarna.

Details! I really like these big hooks and think they fit in here. Thew are also matchy match with the ceiling light. Hooks and light are from Restoration Hardware.

1G6A2969

1G6A2956

1G6A2965

I nya huset i Linköping kommer det bli mycket mörk grå inredning. Närmare bestämt NCS S7000N (som nog är ungefär som denna gråa inredning) Allt från dörrar, både inner- och ytterdörrar, garageport, delar av köket, barnens garderober, badrumskommod, Johans garderob och trappen bland annat. Kommer bli så snyggt!!

In the new house in Sweden, there will be a lot of dark grey like this. NCS S7000N to be exact. All doors, inner and outside doors, garage door, part of the kitchen, bathroom cabinets, Johan’s closet, boy’s wardrobes and also the stair. I think it will be so nice!

Kram//Xx Cissi

Allan’s crib part 2

franzenresidenceLeave a comment

Processed with VSCO with a6 preset

Här bor världens sötaste Allan, min älskade lilla brorson, och så min bror Victor och Lina. Deras lägenhet är helt magisk! Frågade om lov om jag fick dela bilderna här, och det fick jag!

Here lives the world’s cutest Allan, my lovely nephew, and also my brother Victor and Lina. There apartment is magical. I asked Lina if I could share her pictures and she said yes!

Processed with VSCO with a6 preset

Nya hemmagjorda tavlor hänger på väggen. Det är canvas-tavlor som är ‘kladdat’ med spackel och sen målat på det. Smart ju! Jag blev så inspirerad till att börja måla igen. Det behöver inte va så avancerat och så väljer man färger man gillar så klart.

Home made new pictures are hanging on the wall. It’s canvas with some messy spackel and paint on top of that. This made me so inspired to start painting again. It can be so easy and of course you pick the colors you like.

Processed with VSCO with a6 preset

Har man småbarn kan man ha skohorn i lådorna ;) Åh älskar detta kök, den där öppna hyllan är så snygg!
Blir varm i tanken på att jag kommer få va mer med dessa godingar i framtiden.

Trevlig helg på er. Jag är totalt pepp idag. Vi ska på möhippa ikväll, med bla Dragqueen bingo. Kan bara bli kul!!

If you have young kids you can have a shoehorn in the drawers for safety  ;)
Oh I just love this kitchen, the shelf is so cool.
It makes my heart warm at the thought that I will be hanging out with theses lovely people so much more in the future.

Happy weekend! I’m totally on fire today. I’m going to a fun bachelorette party tonight, with Drag Queen bingo. I mean, how fun! Cheers!