Spring clean up done

1G6A3474

Här sitter jag och har det gott på terassen. Så himla skönt efter en busy morgon och dag, som har varit full med aktiviteter. Eddie-Bo spelade match i Little Caesars Arena, eller i träningshallen där, men ändå. Kul! Mål och två assist, wooho! Sen var det gasen i botten för att se slutet på Oliver Flag Football-match. Ibland skulle man vilja klona sig!

I’m sitting outside and enjoying the afternoon on the patio. So nice after a busy morning filled with activities. Eddie-Bo played a game in Little Caesar Arena, or at the practice rink. Fun! A goal and two assists, wooho! After that we had to hurry to watch the end of Oliver’s Flag Football game. Sometimes I wish I could clone myself! 

1G6A3475 2

Jag riktigt njuter nu när poolen är öppen, trädgården är rensad, buskarna är klippta, staketet är tvättat och det är påfyllt med ny svart bark i rabatterna. Älskar denna baksida så mycket!!

I love this backyard so much! Especially now when the pool is open, the yard is cleaned up, the bushes are cut, the fence is washed and new fresh black mulch in the beds. 

1G6A3467

1G6A3472

Den lilla syrenbusken har fina knoppar och i krukan har jag satt detta stora träd, som jag tror är för inomhus… men det funkar nu iaf innan det blir för varmt ute.

The little lilac is about to bloom, and in the planter I put this big tree, that I think it’s for indoor… but it’s working fine now until it’s getting really hot.

1G6A3464

Sitter och funderar på middagen. Får nog bli grillat ändå! Är ni så där bra på att planera i god tid till era middagar? Jag är värdelös på det, tyvärr! Så dax för en tur till affären igen.

In my head – dinner thoughts. I think we’ll have bbq tonight! Are you good at planning your meals? I’m so bad at that, unfortunately! So, time to go grocery shopping again.

Kram//Xx Cissi

From the patio

1G6A8001

Another favorite spot in the house. Our new patio!!

Normally I know what I want and make fast decisions when I design, but this railing has been taking some time (the one now is just for safety). My final plan is – a black iron railing. Need to order asap!

1G6A7998

Have I showed you the tile floor? Anyhow, super happy with the result. It’s still very empty here, but it’s been too hot to use this area except for morning and evenings, and I have not had the inspiration I normally have, I’ll blame that on the heat wave, hehe. Also on my order list tomorrow – outdoor lightning and a awning to this patio.

1G6A8002

Details between the kitchen and patio. A mix of soft light wood floor, soft whites drapes and the industrial raw rusty steel with the black sliding door and grey tile, and some dirt :)

Thanks for checking in here my sweet followers. I’m hoping you are having a great summer!

Patio life

1G6A7055

Hello from the patio, now finally with a rug! I could have gone a size bigger, I think it looks best when it covers all the chairs, but I was afraid it would be a stumble hazard where we walk all the time… and when I found this one at Ikea I decided to go for it! It gave the patio a much more cozy feeling.

1G6A7058

1G6A7044

1G6A7065

Table and Hurricane// Restoration Hardware   Green vase// West Elm   Gold planter// Plum Market and the green leaves are leftovers from the peonies in the living room. Always a good idea to put leftover leaves in a smaller vase instead of throw them away.

1G6A7052

A detail I really like on the table.

1G6A7049

I just took up the ‘palm’ in the grey planter from the basement – it was not so happy down in the dark so hopefully it will enjoy the patio life as much as I do! Also, I like to move things around to get a new feeling.
Next project here – hang up string lights in the ceiling, that I bought three years ago… We use this space a lot this time if the year, day and night time, and the light we have now are way too bright. I want a softer light and that you will get from string lights!

Time to end this lazy Sunday with the final episode of Homeland, love that show!

 

Cinnamon roll day

1G6A0060

1G6A0069

1G6A0075

When it’s ‘The cinnamon roll day’ in Sweden you have to eat cinnamon rolls! I love to bake, but today I bought some at the Swedish cafe ‘Svenska’ on Maple Street here in Birmingham, super yummy! And the weather is still warm and nice, lovely!!

 

Change of pace

IMG_3902

IMG_3904

After a week of full blown interior design mode at our renovation house, we decided to go to our Småland house where everything is already the way we want it, so nice! But I’m trying to make this place more low maintenance for the future… so some pieces like the lounge seating above (from danish CaneLine, 10 years old and I still love them!!) will be moved to our other house. Instead I want something lighter and easier to move around for this space!

 

Moroccan dreams

DSC_0220

I feel that I need moroccan tile as new porch floor. Johan doesn’t feel me at all.
Well, I called my builder so now i’m waiting for an estimate.

Things can always change when he’s out of town :)
Something like this would look so nice!

Cemento_Lt_Gray_Decor

DSC_0221

DSC_0225

DSC_0231

DSC_0224

Now time for some episodes of Orange is the new black.

Good night!

Xx Cissi